The Czech version of Emotional Empathy Scale (EES-R)

Martin Seitl ORCID logo
Miroslav Charvát
Karolína Juřicová

Abstract

The main goal of the study is to introduce the Czech version of Emotional Empathy Scale (EES-R) and its psychometric characteristics. The scale, developed from the Emotional Empathy Scale (EES) by Caruso and Mayer (1998), is devoted to self-report assessment in the frame of multidimensional emotional empathy construct. Partial objectives of this study focus on the factor structure, reliability and validity of the scale with regard to verification of application possibilities. One of the objectives is aimed at a description of the subscales of EES-R, especially for the research use. The data were obtained on the sample of 317 respondents aged from 19 to 62 years, namely 44.2 % men and 55.8 % women. Besides the Czech translation of EES and the Czech version of the scale (EES-R), 3 subscales from the Business-focused Inventory of Personality (BIP) were used for the verification of the parallel validity. The exploratory factor analysis led to the three-factor solution. Three resulted subscales of the scale, labelled as Compassion – solidarity, Emotional feeling and Positive sharing, represented individual factors and showed an adequate prop in both data and theory. The confirmatory factor analysis conducted with EES-R confirmed a corresponding match between the model and data. The internal consistency of subscales items showed a reliability ranging from 0.72 to 0.87, with the value of 0.89 for the whole scale. Satisfactory values of test-retest reliability were obtained for the subscales (0.69 to 0.83) and the whole scale (.79) after three months. Results of the parallel validity for the emotional empathy construct measured by EES-R correspond with previous research findings. In case of growing emotional empathy also sensitivity and sociability were slightly growing. On the contrary, the emotional stability was slightly decreasing. The characteristics of EES-R were described on our sample with respect to gender and age. This method demonstrated good psychometric properties for the research. The main limitation of the study is in the research sample. Despite of balanced demographical variables, the range of the whole sample is quite small. The data were collected only on common population. Also there are not enough proofs of validity in case of EES-R.

(Fulltext in Czech)

Keywords

Emotional Empathy Scale, sympathy, self-report measurement, standardization of psychodiagnostic methods

Literature

Ambrožová, T. (2015). Emoční empatie a její vztah ke Škále oboustranné autonomie v Rorschachově metodě. Dostupné z https://theses.cz/id/7rrit2

Baglin, J. (2014). Improving Your Exploratory Factor Analysis for Ordinal Data: A Demonstration Using FACTOR. Practical Assessment, Research & Evaluation, 19(5). Dostupné z http://pareonline.net/getvn.asp?…

Balconi, M., & Canavesio, Y. (2013). Emotional contagion and trait empathy in prosocial behavior in young people: The contribution of autonomie (facial feedback) and Balanced Emotional Empathy Scale (BEES) measures. Journal of Clinical and Experimental Neuropsychology, 35(1), 41–48.

Baron-Cohen, S., & Wheelwright, S. (2004). The Empathy Quotient: An investigation of adults with Asperger syndrome or high functioning autism, and normal sex differences. Journal of Autism and Developmental Disorders, 34(2), 163–175.

Caruso, D. R., & Mayer, J. D. (1998). A measure of emotional empathy for adolescents and adults. Unpublished manuscript.

Davis, M. H. (1980). A Multidimensional approach to individual differences in empathy. JSAS Catalog of Selected Documents in Psychology, 10, 85.

Davis, M. H. (1983). Measuring individual differences in empathy: Evidence for a multidimensional approach. Journal of Personality and Social Psychology, 44(1), 113–126.

Delič, L., Novak, P., Kovačič, J., & Avsec, A. (2011). Self-reported emotional and social intelligence and empathy as distinctive predictors of narcissism. Psychological Topics, 20(3), 477–488.

Dostál, D., Plháková, A., & Záškodná, T. (2014). Rozdíly v autistických rysech, empatii a systematizaci mezi studenty exaktních a humanitních věd. Československá psychologie, 58(3), 206–221.

Dutková, K. (2014). Vybrané interpersonálne vlastnosti osobnosti a ich vzťah k Rorschachovskej škále orálnej závislosti. Dostupné z http://theses.cz/…a_Dutkov.pdf

Eisenberg, N., & Lennon, R. (1983). Sex differences in empathy and related capacities. Psychological Bulletin, 94(1), 100–131.

Eisenberg, N., Fabes, R. A., Miller, P. A., Fultz, J., Shell, R., Mathy, R. M., & Reno, R. R. (1989). Relation of sympathy and personal distress to prosocial behavior: A multimethod study. Journal od Personality and Social Psychology, 57(1), 55–66.

Fonagy, P., Gergely, G., Jurist, E., & Target, M. (2010). Affect Regulation, Mentalization, and the Development of the Self. New York: Other Press.

Gruen, R. J., & Mendelsohn, G. (1986). Emotional responses to affective displays in others: The distinction between empathy and sympathy. Journal of Personality and Social Psychology, 51(3), 609–614.

Hogan, R. (1969). Development of an Empathy Scale. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 33(3), 307–316.

Horowitz, L. M., Rosenberg, S. E., Baer, B. A., Ureno, G., & Villasenor, V. S. (1988). Inventory of Interpersonal Problems: Psychometric properties and clinical applications. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 56(6), 885–892.

Hossiep, R., & Paschen, M. (2003). Bochumský osobnostní dotazník – BIP. [Překlad a úprava Simona Hoskovcová, Andrea Vybíralová]. Praha: Testcentrum.

Chlopan, B. E., McCain, M. L., Carbonell, J. L., & Hagen, R. L. (1985). Empathy: Review of available measures. Journal of Personality and Social Psychology, 48(3), 635–653.

Juřicová, K. (2016). Vzájemný vztah mezi koncepty empatie a interpersonální decentrace. Dostupné z https://theses.cz/id/mysnko

Leslie, A. M. (1987). Pretense and representation: The origins of „Theory of Mind“. Psychological Review, 94(4), 412–426.

Lievens, F., & Chan, D. (2010). Practical Intelligence, Emotional Intelligence, and Social Intelligence. In J. L. Farr, & N. T. Tippins, Handbook of Employee Selection (pp. 339–359). New York: Routledge.

Lorenzo-Seva, U., & Ferrando, P. J. (2006). FACTOR: A computer program to fit the exploratory factor analysis model. Behavioral Research Methods, Instruments and Computers, 38(1), 88–91.

Mardia, K. V. (1970). Measures of multivariate skewness and kurtosis with applications. Biometrika, 57(3), 519–530.

Mayer, J. D., Caruso, D. R., & Salovey, P. (2000). Emotional intelligence meets traditional standards for an intelligence. Intelligence, 27(4), 267–298.

Mehrabian, A. (1997). Relations among personality scales of aggression, violence, and empathy: Validational evidence bearing on the risk of eruptive violence scale. Aggressive Behavior, 23, 433–445.

Mehrabian, A. (2000). Beyond IQ: Broad-based measurement of individual success potential or „emotional intelligence“. Genetic, Social, and General Psychology Monographs, 126(2), 133–239.

Mehrabian, A., & Epstein, N. (1972). A measure of emotional empathy. Journal of Personality, 40(4), 525–543.

Mehrabian, A., Young, A. L., & Sato, S. (1988). Emotional empathy and associated individual differences. Journal for Diverse Perspectives on Diverse Psychological Issues, 7(3), 221–240.

Mîndrila, D. (2010). Maximum likelihood (ML) and diagonally weighted least squares (DWLS) estimation procedures: A comparison of estimation bias with ordinal and multivariate non-normal data. International Journal of Digital Society, 1(1), 60–66.

Muncer, S. J., & Ling, J. (2006). Psychometric analysis of the empathy quotient (EQ) scale. Personality and Individual Differences, 40, 1111–1119.

Obereignerů, R., Čáp, D., Krausová, V. a kol. (2016). Vybrané ukazatele sociální zralosti osobnosti v projektivních psychodiagnos­tických metodách. Olomouc: VUP.

Piaget, J. (1999). Psychologie inteligence. Praha: Portál.

Piedmont, R. L. (1998). The Revised NEO Personality Inventory. Clinical and Research Applications. New York City: Plenum Press.

Rosseel, Y. (2012). lavaan: An R Package for Structural Equation Modeling. Journal of Statistical Software, 48(2). doi: 10.18637/jss.v048­.i02

Seitl, M., & Lečbych, M. (2016). Lidská pohybová determinanta v Rorschachově metodě. Olomouc: Univerzita Palackého. Slaměník, I. (2011). Emoce a interpersonální vztahy. Praha: Grada.

Smith, A. (2005). Teorie mravních citů. Praha : Liberální institut.

Stotland, E. (1969). Exploratory Investigations of Empathy. In L. Berkowitz, Advances in Experimental Social Psychology (pp. 271–314). New York: Academic Press.

Sullivan, H. S. (2006). Psychiatrické interview. Praha: Triton.

Timmerman, M. E., Lorenzo-Seva, U. (2011): dimensionality assessment of ordered polytomous items with parallel analysis. Psychological Methods, 16, 209–220.

Urist, J. (1977). The Rorschach test and the assessment of object relations. Journal of Personality Assessment, 41(1), 3–9.

Velicer, W. F. (1976). Determining the number of components from the matrix of partial correlations. Psychometrika, 41, 321–327.

Wakabayashi, A., Baron-Cohen, S., Wheelwright, S., Goldenfeld, N., Delaney, J., Fine, D., Smith, R. & Weil, L. (2006). Development of short forms of the Empathy Quotient (EQ-Short) and the Systemizing Quotient (SQ-Short). Personality and Individual Differences, 41, 929–940. doi.org/10.1016/j­.paid.2006.03­.017

Williams, C., & Wood, R. (2010). Alexithymia and emotional empathy following traumatic brain injury. Journal of Clinical and Experimental Neuropsychology, 32(3), 259–267.

Wispé, L. (1986). The distinction between sympathy and empathy: To call forth a concept, a word is needed. Journal of Personality and Social Psychology, 50(2), 314–321.

Záškodná, H., & Mlčák, Z. (2009). Osobnostní aspekty prosociálního chování a empatie. Praha: Triton.

Show all Hide